浮球閥 (Ballcock)
是一種靠水的自身重力流入座便器水箱的機(jī)械裝置。浮球閥是由浮于水箱中的浮球控制的。當(dāng)座便器沖水時(shí),浮球下降并打開浮球閥,使水進(jìn)入水箱和座便器。當(dāng)水箱中水位恢復(fù),浮球上升。并且當(dāng)水箱注滿水時(shí),關(guān)閉浮球閥 。
過球尺寸 (BallPassage)
指能夠通過座便器存水彎的球的尺寸。美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)就是基于球通過彎管時(shí)的最小通道的尺寸。過球尺寸也與存水彎的尺寸有關(guān),一般說來,最大的球的尺寸要比彎管的尺寸小3.2mm,方能通過 。
凈身器 (Bidet)
一種可供熱、冷水的個(gè)人衛(wèi)生用具 。
噴射式座便器 (Blow-out Water Closet)
這種座便器的后部帶有非虹吸存水彎,其沖水喉面與噴射孔連為一體 。
座便器 (Bowl)
裝有水的且可接收人體的液體或固體污物的接收器。一般分為二種,圓端形和加長(zhǎng)型。
分體座便器 (Closed-Coupled)
水箱和座便器分離,由科勒三螺栓系統(tǒng)連接,使水箱與座便器更穩(wěn)固。隨貨供應(yīng)顏色配套的座圈蓋板。
沖水周期 (Cycle Time)
從座便器沖水桿啟動(dòng)的時(shí)間開始計(jì),直至供水結(jié)束的時(shí)刻,完成一個(gè)沖水循環(huán) 。
擋水堰 (Dam)
座便器排污通道上有一個(gè)向上凸起的彎曲部分用來阻水以達(dá)到控制座便器水位的目的。
加長(zhǎng)型座便器 (Elongated Bowl)
座便器尺寸為356mm寬,470mm長(zhǎng)(座便器座板鉸鏈孔的中心至前緣)。
拍蓋 (Flapper)又稱沖水球。
拍蓋是沖水閥上的活動(dòng)部件,在沖水循環(huán)中封閉水箱阻止水進(jìn)入或使水由水箱出口流出。這是用于傳統(tǒng)型座便器上最常用的更換零件。
浮球 (Float Ball)
浮球在水箱內(nèi)與浮球閥相連,它隨水箱中水位的變化而升降,并在需要時(shí)可啟動(dòng)或關(guān)閉浮球閥。
洗凈面 (Flushing Surface)
座便器的內(nèi)表面及沖水時(shí)能與水接觸的其它表面。 沖水表閥式水箱 (Flushometer Tank System)指利用供水水壓給水加壓,從而提供沖水壓力的座便器沖水系統(tǒng)(與利用重力沖水相反)。
GPF
Gallons Per Flush的縮寫,即每次沖水的加侖數(shù)。用于討論座便器的耗水量(用于美國(guó))。
重力沖水座便器 (Gravity Operated Toilet)
依靠座便器水箱中的水的自然向下重力,進(jìn)行有效沖洗的座便器。噴射孔(Jet)座便器的孔或其它裝置,能使水快速進(jìn)入存水彎并開始虹吸操作。
連體座便器 (One-Piece Toilet)
水箱和座便器渾然一體,節(jié)省空間。隨貨供應(yīng)顏色配套的座圈蓋板。
溢水管 (Overflow Tube)
座便器水箱中一垂直管子(通常為沖水閥的一部分)。當(dāng)浮球閥工作不良時(shí),它能將水引入座便器。如果浮球閥關(guān)閉不當(dāng),水可通過溢水管排入座便器,從擋水堰上流過并排出,對(duì)擋水堰不會(huì)造成危害。此舉防止了因水箱溢水而可能造成的損壞,并通過其"經(jīng)常處于工作狀態(tài)"向用戶表示水箱存在問題。大多數(shù)虹吸座便器都有一個(gè)注水管接入溢水管,在虹吸結(jié)束后,注水從浮球閥開始,經(jīng)過溢水管進(jìn)入座便器,使座便器內(nèi)總是保持存有一定量的水。
注水管 (Refill Tube)
大多數(shù)虹吸座便器都有一個(gè)注水管接入溢水管,在虹吸結(jié)束后,注水從浮球閥開始,經(jīng)過溢水管進(jìn)入座便器,
使座便器內(nèi)總是保持存有一定量的水。
回彎式座便器 (Reverse-Trap Water Closet)
這種座便器后部有一個(gè)虹吸彎管,并有與座便器連為一體的沖水喉面與噴射孔。最小尺寸為229mmX203mm的存水表面積,和最小為38mm的球通道。
喉面孔 (Rim Holes)
座便器周圍、座便器喉面的下側(cè)上的一系列小孔。進(jìn)水通過這些孔向下流入座便器,造成沖洗效果;或在座便器的整個(gè)內(nèi)表面進(jìn)行“環(huán)洗”。
圓端型座便器 (Round Front Bowl)
尺寸為356mm寬、419mm長(zhǎng)的座便器(座板鉸孔中心至前外緣)。安裝尺寸(Rough-In Dimensions)從完工墻或地板至污水孔或供水孔或陶瓷產(chǎn)品上的安裝孔中心的距離。
虹吸 (Siphoning)
當(dāng)座便器裝滿了要排出的水和污物時(shí),在排污通道中就會(huì)產(chǎn)生吸或拉的作用。有效的虹吸對(duì)于任何座便器的有效沖洗都是至關(guān)重要的。
虹吸結(jié)束 (Siphon Break)
當(dāng)空氣重新進(jìn)入彎管,停止虹吸作用的一刻。虹吸停止,通常在沖水結(jié)束時(shí)聽到低低的“咯”一聲。
噴射虹吸式座便器 (Siphon-Jet Water Closet)
這種座便器在后部有一個(gè)虹吸排污通道,并有與座便器連為一體的沖水喉面與噴射孔。
旋渦虹吸式座便器 (Siphon-Vortex Closet)
這種座便器在后部有一個(gè)虹吸排污通道,并有與座便器連為一體的沖水喉面和供水系統(tǒng),噴射孔可能有也可能沒有,并且如果有,噴射孔不直接噴水至排污通道中。
一般虹吸式座便器 (Siphon Wash Closet)
這種座便器在后部有一個(gè)虹吸排污通道,并有與座便器連為一體的沖水喉面。最小尺寸為127mmX102mm的存水表面積,和最小為38mm的球通道。
供水閥 (Supply Stop)
控制座便器供水開關(guān)的閥門。
水箱 (Tank)
用來儲(chǔ)存沖洗用的水。在傳統(tǒng)的座便器中,浮球閥、沖水閥及沖水把手均安裝于水箱上。水箱蓋蓋住水箱頂部的開口。
水封 (Trap Seal)
座便器靜止時(shí)的水位高度產(chǎn)生一種水封,可阻止下水道氣體進(jìn)入室內(nèi)。水封從擋水堰頂部開始測(cè)量,向下至彎管入口處。又稱深度密封。
排污通道 (Trapway)
連接座便器及污物出口的通道。虹吸作用就在此進(jìn)行。排污通道以能通過其中的最大直徑球來測(cè)量。
附件 (Trim)
除座板外的任何非陶瓷的座便器配件。如浮球閥、地腳螺絲帽和沖水把手。
沖水把手 (Trip Lever)
旋轉(zhuǎn)啟動(dòng)座便器沖水循環(huán)的把手。工廠安裝的科勒把手為拋光鉻面。供選擇的附件套件可提供其它表面的把手。
分體座便器 (Two-Piece Toilet)
擁有獨(dú)立的座便器和水箱。
小便器 (Urinal)
一種衛(wèi)浴產(chǎn)品,僅容納人體的液體污物,并通過水封靠重力排水系統(tǒng)將污物排出。
釉面陶瓷 (Vitreous China)
用于衛(wèi)浴產(chǎn)品,復(fù)合陶瓷材料在高溫下燒制成無(wú)孔坯體,再在其暴露表面涂上陶瓷釉,使釉熔融于坯體表面。
沖落式座便器 (Washdown Water Closet)
用于衛(wèi)浴產(chǎn)品,復(fù)合陶瓷材料在高溫下燒制成無(wú)孔坯體,再在其暴露表面涂上陶瓷釉,使釉熔融于坯體表面 。
座便器 (Water Closet)
一種衛(wèi)浴產(chǎn)品,存有一定量的水,它能容納人體的液體及固體污物。沖水激活時(shí),能通過排污通道將污物排入重力排水系統(tǒng)。
存水表面積 (Water Spot)
沖水完成后,座便器中存留水的表面。存留水是由于排污通道中的擋水堰的高度而形成。通常用長(zhǎng)乘寬的英寸單位表示 。例如,k-3490珀特勒Lite的水表面積為9"x8" 。