——訪北京佐特陶瓷技術(shù)公司總經(jīng)理左翠霞
上山下鄉(xiāng)運動中“逃過一劫”，跟隨大師學習陶藝；在國外拿到高薪后毅然回國，37歲時揣著4000人民幣來到北京創(chuàng)業(yè)；為了發(fā)揚中國陶瓷藝術(shù)再次華麗轉(zhuǎn)身，變賣店鋪搞起陶藝活動中心……北京佐特陶瓷技術(shù)公司總經(jīng)理左翠霞的復雜經(jīng)歷，改用一句詩來說就是：翠霞萬朵百重衣。
1958年出生在瓷都江西景德鎮(zhèn)的左翠霞，在距離北京市區(qū)20公里外的朝陽區(qū)馬泉營村的一座小院的二層樓上接受了記者的采訪。她的背后是一幅巨大的陶瓷中國地圖，四壁也是陶瓷燒制的詩詞名句。就連喝水用的杯子，也是為某學校燒制的紀念品。“那時候大家都強烈希望進入國營單位，端上鐵飯碗……”我們的話題，就從“國營夢”開始——
歸來：
放棄國外高薪
1976年，高中還未畢業(yè)的左翠霞面臨著一次無法選擇的“選擇”。當時全國上山下鄉(xiāng)運動開展得如火如荼。“我們家有三個孩子，按照當時的政策，家中老大可以不用上山下鄉(xiāng)。我不是老大，就得跟著大家一塊插隊。”對于這場改寫了整整一代人命運的運動，看上去弱不禁風的左翠霞現(xiàn)在談起來還有些慶幸。“你看到我現(xiàn)在比較瘦弱，其實那時候就是這樣，人長得瘦小，體質(zhì)很弱，所以我也就沒能下成鄉(xiāng)。”逃過這一“劫”的左翠霞，也沒想到自己今天會在北京一個小村子里傳播她喜歡的陶瓷文化。
恰好左翠霞的父親認識“珠山八友”的后人王錫良先生，她就師從王錫良，并進入景德鎮(zhèn)陶瓷學校學習陶藝。“珠山八友”是近代中國陶瓷和景德鎮(zhèn)陶瓷最杰出的代表。而王錫良先生的叔父正是八友之一的王大凡，他師從王大凡學繪瓷畫，時供職位于景德鎮(zhèn)的輕工業(yè)部陶瓷工業(yè)科學研究所。
1981年，左翠霞離開老師，進入景德鎮(zhèn)壁畫廠做工藝美術(shù)設計，端上了鐵飯碗，成為多少人“夢寐以求”的國營單位的人。
改革開放初期，在一次廣交會上，左翠霞結(jié)識了一位東南亞外商紀老板（音）。紀老板看她的設計不錯，很有大家風范，就聘請她去新加坡當總工藝師。這一年是1987年。“在壁畫廠我記得我的工資是33塊6毛7，新加坡那邊給我開出的工資是1200美金。”上世紀80年代，1200美元的概念對很多人來說是個巨大的數(shù)字。
左翠霞去了新加坡，在那里待了8個月。東南亞不產(chǎn)瓷器，但出商人，瓷器經(jīng)過這里一倒手，身價立馬飆升。“在國內(nèi)200塊一件的瓷器已經(jīng)是算很好的了，但到了東南亞，經(jīng)過人家的包裝裝潢，運到歐洲就變成了20萬塊。我也納悶，怎么價格就這么不可思議。”看到記者疑惑的表情，左翠霞分析說，可能是由于歷史原因，西方在改革開放前很難見到中國的瓷器，改革開放后開了一個口子，物以稀為貴。
在新加坡工作8個月后，左翠霞選擇了回國，又回到了原來的工廠，每月領(lǐng)固定的幾十塊錢。“往大了說就是要回國發(fā)揚國粹，振興中國瓷器文化”，對于這種想法，左翠霞說當時就是這樣認為的，人是時代的產(chǎn)物。
創(chuàng)業(yè)：
120萬的項目黃了
1994年8月，北京的夏天還有些燥熱，左翠霞就在這時來到了北京。這一年，她37歲，改革開放已經(jīng)過去了16年，距離第一家國有企業(yè)沈陽市防爆器械廠破產(chǎn)也有10年之久了。這一年也是全國正式推開國有企業(yè)建立公司制度試點的一年，很多國有單位都面臨著嚴峻的形勢。左翠霞所供職的壁畫廠也面臨著經(jīng)營不善的困境。
1994年成為左翠霞事業(yè)路上的分水嶺，又一個16年之后見了分曉。當時跟她一塊來北京的還有5個人，多是她的學生，這里面既有研究生，也有本科生，都是手中端有沉甸甸“飯碗”的人。左翠霞本人也做了十幾年陶瓷設計。他們是沖著120萬合作投資來的。
“當時北京市有位領(lǐng)導去江西考察。雙方談的不錯，對方?jīng)Q定讓我們以引進人才的方式，技術(shù)入股，搞一個陶瓷合作項目。項目規(guī)劃是120萬投資。”120萬，無論對個人還是事業(yè)來說，都是一個不小的數(shù)字。
但這次機會還是成了“遺憾”。該領(lǐng)導在是年的11月退出領(lǐng)導層，“項目也就黃了，當時就有兩個人回到了景德鎮(zhèn)。”來前興高采烈，來后意志消沉，左翠霞說自己當時也挺不理解的，這么大一個項目說沒了就沒了。“他們兩個選擇回去，我說是不是再考慮考慮？項目沒有了可以自己做嘛。但人家還是堅持要回去。后來我才知道他們原單位的工作沒有辭，不像我，來時把原單位‘開除’了。”其實，她也有回去的機會，發(fā)展前景也是一片明朗。但她留下了，“北京的機會還是挺大的”。
最終，左翠霞選擇了市區(qū)20多公里外的馬泉營村，把這里當為自己創(chuàng)業(yè)的第一站。她找到村最高“決策機構(gòu)”馬泉營大隊，租了兩排舊簡易房。門前一條泥土路，沒水、沒電、沒圍墻。這就是1994年的創(chuàng)業(yè)環(huán)境。資本從別人手中的1200萬變成自己口袋里的4000元。加上三個學生帶來的一些錢，左翠霞他們建起了電窯等陶瓷制作設施，為運作打下了一定基礎(chǔ)。
尋夢：
做行業(yè)的領(lǐng)跑者
1994年的北京有幾件大事值得惦記。這一年清華大學中文系恢復招收本科生，北京的移動電話號碼由7位升為8位，9字頭的公共汽車開往遠郊多個區(qū)縣，地鐵4、5號線規(guī)劃方案完成�，F(xiàn)在，16年過去了，手機號碼早已升到11位，4、5號線地鐵也已開通運營，當年只有三環(huán)路的北京已經(jīng)發(fā)展到“大七環(huán)”�；貞浧�1994年，左翠霞感慨良多。在規(guī)劃整齊、滿是二層樓房的馬泉營村，左翠霞在這里一待就是16年。
“當時馬泉營村到處是蘆葦，河水清澈，民風樸實，不像現(xiàn)在有點嘈雜。我來北京后，村里還沒有通公交，只有京順路（即101國道，順義、密云、懷柔等地進京要道——筆者注）有9字頭遠郊車，還有機場過來的459路。為了做業(yè)務，我都是騎自行車幾公里，有時走著去，再到車站坐公交。”左翠霞所說的這些公交線路，終點站都是二環(huán)路上的東直門車站。1994年的馬泉營村還是個很典型的北京農(nóng)村，農(nóng)家小院，雞犬相聞。1996年實施舊村改造工程，逐漸建成現(xiàn)在兩層小樓的“別墅村”�，F(xiàn)在，944路、988路停靠站分別位于村子的西、北兩側(cè)，地鐵15號線在附近也有規(guī)劃車站。和已經(jīng)略顯陳舊的馬泉營村一路之隔，是香江、觀唐等高級別墅區(qū)。
馬泉營雖小，卻是自己來京創(chuàng)業(yè)的落腳地。為了在北京有個創(chuàng)作平臺，左翠霞開始了從村里到市區(qū)的“往返運動”。馬泉營村距離市區(qū)近20公里，去市區(qū)只能到京順路附近的車站。1994年的冬天是左翠霞創(chuàng)業(yè)的第一個冬天，南方?jīng)]有的寒冷，沒有的大雪，在北京她都見識了。每天天不亮，她就得動身，晚上八九點才回到停放自行車的車站，有時候自行車“不配合”就得走回去。“有一天把自行車放到車站，晚上回來，雪都把自行車給蓋住了，找了好久才找到。下雪的土路不好走，自己還是不小心，人和車就朝溝里過去了，爬起來就成了大雪人。”左翠霞說，那時候的艱辛在現(xiàn)在看來也算不上什么，當時的環(huán)境就是那樣，大家都很辛苦。
辛勤的付出終于有了回報。轉(zhuǎn)折點是她印發(fā)的一些業(yè)務信件。在信中，左翠霞把企業(yè)和技術(shù)的概況、生產(chǎn)能力、工藝水準、經(jīng)營宗旨進行了詳細的說明。信發(fā)出后，很快收到123中學、海淀西頤小學等十幾個單位的回信，并談成一筆3萬多元的陶瓷壁畫業(yè)務。由于是第一筆生意，左翠霞傾盡全力進行設計，一遍又一遍修改初稿，當稿件第一次展示在顧客面前時，顧客連連夸贊。左翠霞把這個生意做成了樣板工程。“有一段時間，各個中小學裝飾的世界地圖、中國地圖之類的瓷壁畫，幾乎都是從我這里出去的。”談到這里，左翠霞臉上洋溢著說不盡的自豪。
有了第一筆生意，訂單也就源源不斷而來。很快，在北京陶瓷界，她的企業(yè)成了名副其實的“領(lǐng)跑者”。
轉(zhuǎn)身：
不要鋪子要藝術(shù)
通過給中小學制作陶瓷壁畫，左翠霞積累到創(chuàng)業(yè)的第一筆資金。到1996年，她在北京已有6家陶瓷店鋪，收入過百萬。“中央電視塔、平安里大街那兒都有店鋪，但我還是想回歸老本行，做陶藝設計、研發(fā)。我不適合做商人。”談到從事多年的陶藝設計，左翠霞始終有一種放不下的情愫，而開店鋪，讓她不能不忙于買進賣出的“機械運動”。但一次偶然的兩小兒對話，還是促使她下定了決心——不要鋪子要藝術(shù)。衣著樸素的她，現(xiàn)在已“不做商人很多年”。
2000年的某一天，左翠霞兒子的同學到家里玩，孩子們不約而同地對家里擺放的各式各樣的瓷器產(chǎn)生了極大興趣。“他們說我兒子是景德鎮(zhèn)人，就問景德鎮(zhèn)是什么樣的，感覺很陌生。中國的英文CHINA就是由瓷器翻譯過來的，景德鎮(zhèn)是中國瓷器之都，可是很多人都不了解，更談不上對民族文化以及泥與火藝術(shù)的理解。我就想搞個活動中心，向孩子們普及陶瓷藝術(shù)。”左翠霞說，“我只是覺得，作為一個從事陶瓷創(chuàng)作多年的景德鎮(zhèn)人，自己有責任把陶瓷文化發(fā)揚光大。”
2001年，左翠霞賣掉了手中的6個店鋪。這些店鋪給左翠霞的“回報”是70多萬元。為此事家人還給她上了很長的一節(jié)課，“家人都說我傻，生意做得好好的，非得折騰什么活動中心。要是單純掙錢的話，在新加坡我不是早就發(fā)了？”對家人的質(zhì)疑，左翠霞也只是置之一笑。這筆資金成為她創(chuàng)辦陶藝活動中心的啟動資金。是年春天，北京佐特陶瓷藝術(shù)活動在京郊小村落地。在同一年的前后時間，北京周邊和北京以外的藝術(shù)家們開始集聚于十公里外的798工廠區(qū)。
“剛開業(yè)那段時間，算得上慘淡經(jīng)營，一個客人沒見到。有時候都在考慮，是不是把那些個鋪子再盤回來，可是錢已經(jīng)投進去了，不能就這樣打水漂。”沒有客人來參觀，客觀原因占很大作用。馬泉營村在郊區(qū)，當時交通又不發(fā)達，誰愿意下車再步行幾公里來？主觀原因就是沒有做好宣傳，很多人都不知道有這么個陶藝中心。
一招不成再試它招。她想起原來做壁畫時結(jié)識的幾個學校，便立即打電話聯(lián)系，邀請他們到陶藝中心開展課外活動。“開始聯(lián)系學校還很難，每個星期都和他們聯(lián)系，最終嘴皮子還是感動了他們。他們來了之后，感覺確實不錯。”就這樣，一傳十，十傳百，陶藝中心漸漸有了一些客源。那段時間，陶瓷活動中心平均每個月能來四五百人，但僅靠這些客源，陶藝中心還是維持不下去，擋在陶藝中心大院前的那塊“石頭”還是沒能搬開。
突破：
奧運大顯身手
2001年7月13日晚，這一夜注定無法安睡：北京取得了2008年奧運會的舉辦權(quán)。當天晚上，興奮不已的左翠霞創(chuàng)作了一幅作品：“龍的傳人”瓷盤。
她決定以奧運會為契機，把自己的陶藝活動中心知名度宣揚出去，為陶瓷藝術(shù)的推廣揚帆助力。最后的想法是，組織各行各業(yè)的人士，繪制2008幅畫作，燒制成陶瓷圓盤，記錄下全民迎奧運的過程。于是，“百年奧運，一脈相承”的活動從小小的馬泉營村開始，在全國傳遞開來。
左翠霞說，為了使活動順利開展，她組織了走進奧運工地、走進香港、走進國旗班等21次走進不同行業(yè)和領(lǐng)域的活動，足跡遍及全國34個省、市、自治區(qū)、香港特別行政區(qū)以及110個國家。最終，2008塊以中國特色的青花纏枝蓮為邊框裝飾的陶瓷圓盤展現(xiàn)在人們眼前。“活動參與人數(shù)達35萬，從4歲的孩子到106歲的老人都有，56個民族都有，涉及各行各業(yè)。”通過這次活動，佐特陶藝活動中心的名氣也在全國傳揚，左翠霞也被選為奧運火炬手。
“開這個陶藝活動中心，其實并沒掙到多少錢，但是這里接待了這么多學生，讓他們感受到祖國傳統(tǒng)文化的魅力，讓他們感到一種作為中國人的驕傲，讓大眾了解咱們的瓷器文化，讓政府重視國家的文化遺產(chǎn)。這是我愿意做的事。”在陶藝活動中心的院子里，左翠霞指著“北京市愛國主義教育基地”的銘牌說。在墻壁上還掛有幾十塊各個學校的“校外素質(zhì)教育基地”牌子。據(jù)左翠霞介紹，目前陶藝中心接待共中小學生達40萬人次。
左翠霞說，現(xiàn)在自己最大的夢想就是建一個陶瓷大觀園，讓更多陶瓷愛好者有個交流切磋的場所，讓陶瓷研發(fā)更上一層樓，真正形成一個陶瓷文化產(chǎn)業(yè)。“項目規(guī)劃基本完成，地點也是在附近的濕地公園，資金也在逐步到位，一兩年內(nèi)就會動工。”
人物檔案
左翠霞
中共黨員，高級美工師，北京佐特陶瓷技術(shù)公司總經(jīng)理。1958年出生于中國瓷都景德鎮(zhèn)市，師從當代藝術(shù)陶瓷泰斗王錫良。曾在新加坡工作，后返回國內(nèi)。1994年8月來北京創(chuàng)業(yè)，開辦陶瓷工廠。1995年初參加全國婦聯(lián)舉辦的首屆中華巧女手工藝品大獎賽，作品“影清釉瓶”獲獎。2003年被北京市政府評為北京市經(jīng)濟技術(shù)創(chuàng)新標兵和行業(yè)技術(shù)能手。2004年被評為北京市創(chuàng)業(yè)標兵。2005年獲得北京市有突出貢獻科學技術(shù)專家獎。北京2008奧林匹克運動會火炬手。2009年獲全國女職工建功立業(yè)標兵稱號和全國五一勞動獎章，并多次獲“首都五一勞動獎章”。佐特陶瓷藝術(shù)活動中心也連續(xù)多年被北京市、朝陽區(qū)兩級政府評為“文明單位”、“巾幗文明崗”、“三八紅旗集體”。
